In mid-August, after it seemed the survey ship had returned to China, it reappeared in Vietnamese waters where local and Russian energy firms are jointly exploring for oil. Vào giữa tháng 8, sau khi dường như đã trở về Trung Quốc, tàu khảo sát này đã xuất hiện trở lại ở vùng biển Việt Nam nơi các công ty năng lượng Việt Nam và Nga đang cùng thăm dò dầu khí.